Page 69 - Județul Sălaj - prezentare

FR

CE QUI MÉRITE D’ÊTRE VU ET GOÛTÉ À SĂLAJ

La multitude de ressources et d’éléments du potentiel
touristique du département de Sălaj offre la possi-
bilité d’explorer des expériences uniques dans cette
région de la Transylvanie. Les trajets touristiques thé-
matiques, tels que les trajets culturels-historiques,
œcuméniques, éco-touristiques, gastro-touristiques,
de safari apicoles ou les trajets touristiques générales
surprennent l’authenticité remarquable de la porte
vers le cœur de la Transylvanie.

Le Jardin des Dragons, Bălan

événements en plein air organisés sur le territoire du
département. Ceux-ci proposent, de la présentation
de la diversité des zones ethniques et folkloriques,
de l’artisanat local, jusqu’à la variété gastronomique
caractérisée par des influences multiethniques: rou-
maines, hongroises, juives ou slovaques, invitant à
la construction et à la promotion des produits tou-
ristiques ruraux, écologiques et culturels, concurre-
mment avec le développement du secteur hôtelier,
des pensions touristiques ou des restaurants qui
Monastère <<Sfânta Treime>>, Bic soutiennent ces formes de tourisme. L’infrastructure
d’hébergement touristique disponible au niveau du
Ainsi, le département offre diverses possibilités pour pa- département est diverse, allant des hôtels 4 étoiles
sser les vacances et le temps libre: allant du Complexe aux chalets touristiques 2 étoiles. Pour plus de dé-
Archéologique Porolissum, qui est un immense musée tails et possibilités d’hébergement touristique – la
en plein air, unique en Transylvanie du Nord, mais aussi
dans le pays, le Jardin Botanique <<Vasile Fati>> à Jibou à Aire paysagère Tusa-Barcău, Tusa
une superficie de 30 ha et des centaines d’espèces végé-
tales, les stations thermales - Boghiş Băi et Jibou, des aires
paysagères comme <<Gradina Zmeilor>> (le Jardin des
Dragons - Bălan) ou les sources Tusa - Barcău jusqu’aux

Jardin Botanique <<Vasile Fati>>, Jibou

16